悼念逝者纪念前人 卡普空解释《生化危机9》副标题”安魂曲“含义

在周四的悼念卡普空发布会上，随着《生化危机：安魂曲》发布了新预告片和一些简短的逝者释生实机画面，“安魂曲”（Requiem）的纪念机副含义得以揭示。

“安魂曲”这个副标题不仅仅只是前人曲含卡普空为了将数字“9”融入营销（即Resident Evil Re9ieum）的巧妙方式。它也不仅仅是卡普空解为了延续《生化危机7：生化危机》（Resident Evil 7: Biohazard前为生化危机欧美名称，后为生物危害的化危英文也是日版英文名）或《生化危机：村庄》（Resident Evil: Village）开创的传统。根据游戏开发者的标题说法，它具有相当深刻的安魂意义，可能有助于进一步阐明故事。悼念它是逝者释生对《生化危机》系列中过往人物的一曲颂歌，特别是纪念机副那些直接受到浣熊市事件影响的人们。

“该系列因围绕最初僵尸爆发事件的前人曲含故事而变得非常受欢迎，自那以后，卡普空解我们看到许多角色因浣熊市而面临艰辛，化危他们在面对这些艰辛时成长起来，标题”艺术总监Tomonori Takano说道。

“有很多角色卷入了最初的爆发事件，他们因此失去了生命，或者命运被彻底改变，”中西晃史（Koshi Nakanishi）进一步解释。“如此多的角色从《生化危机》中诞生。这款游戏是一曲安魂曲，是对那些前人的悼词。《生化危机》系列诞生于保护伞公司和浣熊市的僵尸爆发事件，我们选择‘安魂曲’来标志系列的一个里程碑。”

如果之前还不够清楚的话，那么当《安魂曲》推出时，将会有大量的历史需要回顾和梳理。重返浣熊市的做法已经表明了这一点，而选择“安魂曲”作为标题的理由，则进一步突显了所有这些过往经历的重要性。